1
00:00:33,754 --> 00:00:37,212
اليوم هو آخر يوم لي في هونغ كونغ
2
00:00:37,879 --> 00:00:40,712
لقد كان لدي 5 نساء هنا
3
00:00:41,046 --> 00:00:42,462
أنا في حيرة
4
00:00:43,504 --> 00:00:46,462
لقد توددت، ولكن الآن خسرت
5
00:00:46,921 --> 00:00:49,962
لقد امتلكت، ولكن الآن استسلمت
6
00:00:51,587 --> 00:00:52,462
بدأ كل شيء عندما عدت إلى هونج كونج
7
00:00:52,462 --> 00:00:55,046
لتولي فرع شركة أبي
8
00:01:33,254 --> 00:01:37,421
(تشارلي)، لن أسمح لك بالرحيل
9
00:01:37,421 --> 00:01:39,629
إذا لم يكن لدي أي ترقية
10
00:01:40,379 --> 00:01:43,754
غبي، سأتحدث إلى رئيسه
11
00:01:44,171 --> 00:01:45,296
لا يجب أن تندم!
12
00:01:45,296 --> 00:01:48,046
سوف رئيسه تعزيز
13
00:01:48,796 --> 00:01:50,879
سوف أعلقها حتى الموت
14
00:01:51,671 --> 00:01:53,879
يجب عليك تثبيتها حتى الموت
15
00:01:53,879 --> 00:01:57,796
يمكنك أن تهزم من قبل أي شخص باستثناءها
16
00:01:58,671 --> 00:02:00,462
بالتأكيد سوف أهتم بك
17
00:02:01,837 --> 00:02:04,046
سأصدق مرة أخرى
18
00:06:26,462 --> 00:06:28,337
كيف تحب هذه السيارة؟
19
00:06:28,921 --> 00:06:30,504
لا أستطيع أن أقول لا على ذلك!
20
00:06:31,379 --> 00:06:32,546
يمكنك الاستغناء عنها
21
00:06:32,546 --> 00:06:35,546
اللعنة، كنت أمزح فقط
22
00:06:35,546 --> 00:06:37,421
هذه سيارة جميلة
23
00:06:38,046 --> 00:06:39,171
لكنها ستكون السيارة الخامسة
24
00:06:39,171 --> 00:06:41,379
إذا أنا هذا منك مرة أخرى
25
00:06:41,379 --> 00:06:43,296
لكن أنت صديقي،
26
00:06:43,296 --> 00:06:44,712
خذني إلى العشاء
27
00:06:44,712 --> 00:06:45,796
بالتأكيد
28
00:06:52,171 --> 00:06:54,504
هل الصفقة مع سين تشيونغ موافقه؟
29
00:06:55,712 --> 00:06:57,212
لم يتم التوقيع بعد
30
00:06:57,837 --> 00:06:59,129
لماذا؟
31
00:07:00,546 --> 00:07:02,587
لا أستطيع التعامل مع طلبهم الإضافي
32
00:07:02,587 --> 00:07:04,629
إنهم غير مهتمين بتوقيع العقد
33
00:07:06,379 --> 00:07:07,921
فقط افعلوا كما يحلو لهم
34
00:07:07,921 --> 00:07:10,254
لا يطلبون منك النوم على أي حال
35
00:07:10,796 --> 00:07:13,754
تشارلي، كنت أعتقد أنني مضيفة النادي؟
36
00:07:14,087 --> 00:07:17,712
لا أقصد ذلك، ولا أشجعك على ذلك
37
00:07:17,712 --> 00:07:21,212
جيد أنك جدير بالإعجاب لأنك لا تقهر
38
00:07:22,921 --> 00:07:25,629
ابن رئيسه يعود من الولايات المتحدة
39
00:07:25,629 --> 00:07:28,962
سأوصيك بأن تكون مديراً
40
00:07:30,212 --> 00:07:34,629
لكن العديد من الفتيات سيقدمن أنفسهن لإتقانها
41
00:07:34,629 --> 00:07:38,254
لذا يجب أن تعرف ماذا تفعل، هل فهمت؟
42
00:07:38,254 --> 00:07:40,129
أنت تخطئ بيني وبين أيمي
43
00:07:40,129 --> 00:07:42,587
سأغادر إذا لم يكن هناك شيء خاص
44
00:07:49,629 --> 00:07:52,379
ليس من الضروري أن تقول كلمات لطيفة لمثل هذا اللقيط،
45
00:07:52,504 --> 00:07:54,046
ترقيتك كمدير؟
46
00:07:54,046 --> 00:07:56,546
كان يعتقد أن جميع الفتيات عاهرات!
47
00:08:00,587 --> 00:08:02,879
يرجى أن يكون متساهلا مع العملاء،
48
00:08:02,879 --> 00:08:04,837
مجرد إعطاء الوجه
49
00:08:05,004 --> 00:08:09,296
بعد الصفقة، يمكنك التخلص منه
50
00:08:09,754 --> 00:08:11,212
لماذا يجب أن أفعل مثل هذا الشيء؟ ما هذا الشيء
51
00:08:11,212 --> 00:08:12,296
هو يدعوك
52
00:08:12,296 --> 00:08:15,046
إلى الأفلام والعشاء
53
00:08:15,046 --> 00:08:17,129
أحصل على كل أعمالي بكوني مثيرة
54
00:08:17,129 --> 00:08:20,254
من تقدم نفسك اليوم؟
55
00:08:20,629 --> 00:08:23,587
من هو روبرت!
56
00:08:23,837 --> 00:08:25,004
لديك فقط له كعميل!
57
00:08:25,004 --> 00:08:27,754
والده غني جدا
58
00:08:28,837 --> 00:08:31,046
لقد اشترى مني 5 سيارات الآن
59
00:08:31,629 --> 00:08:33,587
لا يجب أن تجبريه بهذه الطريقة
60
00:08:33,879 --> 00:08:36,754
لكنه على استعداد لذلك
61
00:08:37,504 --> 00:08:38,837
لن أجادل معك
62
00:08:39,671 --> 00:08:43,087
أنت تبدو مثل معلمتنا السابقة الآنسة H0
63
00:08:43,087 --> 00:08:44,629
لماذا أنت من الطراز القديم جدا؟
64
00:08:44,629 --> 00:08:46,254
أنت مثل العتيقة
65
00:08:46,254 --> 00:08:48,212
مثلها؟ عانس؟
66
00:08:49,296 --> 00:08:50,754
جو، دعونا نتناول العشاء
67
00:08:50,754 --> 00:08:52,587
لا تزال تأكل؟ ألا تخاف من السمنة؟
68
00:08:53,254 --> 00:08:56,004
لا، أنا لائق جدًا
69
00:08:56,671 --> 00:08:59,462
هل تستمر في إظهار الحب حتى تظل جائعًا؟
70
00:08:59,462 --> 00:09:04,171
صحيح، لقد واصلت التقبيل ولم يكن لدي طعام
71
00:09:04,421 --> 00:09:06,921
هل لديك فم ذو قوة خارقة؟
72
00:09:06,921 --> 00:09:08,671
دعنا نتناول العشاء، هيا
73
00:09:08,671 --> 00:09:10,379
حسنًا، سأغير ملابسي
74
00:09:14,546 --> 00:09:16,171
صباح الخير، السيد تشو
75
00:09:17,546 --> 00:09:19,087
- صباح الخير، السيد تشاو
- صباح
76
00:09:20,629 --> 00:09:22,046
- صباح الخير، السيد تشاو
- صباح
77
00:09:27,129 --> 00:09:28,671
صباح الخير، سيد تشاو
78
00:09:29,712 --> 00:09:32,337
السيد تشو، هذه شركتك
79
00:09:33,671 --> 00:09:35,671
إنهم ينتظرون لقاءً معك
80
00:09:47,379 --> 00:09:49,046
حسب الإحصائيات الأخيرة
81
00:09:49,046 --> 00:09:51,421
خلال الأشهر الثلاثة الماضية
82
00:09:51,421 --> 00:09:53,796
حجم التداول انخفض 10%
83
00:09:53,796 --> 00:09:55,171
لقد راجعت مع السجل الماضي أبدا من هذا القبيل
84
00:09:55,171 --> 00:09:58,504
buiness سيئة على مدى السنوات الخمس الماضية
85
00:09:59,087 --> 00:10:01,129
كيف يحدث هذا؟
86
00:10:01,921 --> 00:10:04,337
أعتقد أن هذا لديه ما يجب القيام به
87
00:10:04,504 --> 00:10:09,796
مع طريقة الموظفين
88
00:10:10,504 --> 00:10:13,004
لذلك يجب علينا التحقق من الأمور
89
00:10:14,212 --> 00:10:15,754
الآنسة لين
90
00:10:16,171 --> 00:10:19,629
أنت لست متساهلاً مع العملاء
91
00:10:19,629 --> 00:10:22,754
سين تشيونج، العميل الكبير الذي فقدناه للتو
92
00:10:22,754 --> 00:10:25,796
تسبب في انخفاض بنسبة 30٪ في حجم أعمالنا
93
00:10:26,171 --> 00:10:28,837
لا أعتقد أننا بحاجة للتحقق من الأمور
94
00:10:28,837 --> 00:10:30,421
ولكن يعتمد على ما إذا كنت أقبل الجنس
95
00:10:30,421 --> 00:10:32,087
تدخل من chints
96
00:10:32,587 --> 00:10:34,379
تشارليدو على ما تعتقد
97
00:10:34,379 --> 00:10:36,129
يجب أن ننام مع العملاء؟
98
00:10:36,837 --> 00:10:38,337
أنا لا أقصد هذا
99
00:10:38,712 --> 00:10:41,087
منذ أن لم أفعل أي شيء خاطئ
100
00:10:41,087 --> 00:10:44,129
آمل أن تتمكن من التغيير إلى سؤال آخر
101
00:10:44,504 --> 00:10:47,671
شخص ما متسلط
102
00:10:47,671 --> 00:10:49,796
وتقديم ترقية
103
00:10:49,796 --> 00:10:51,837
لإغواء الفتاة الموظفة بالنوم معه
104
00:10:51,837 --> 00:10:53,921
إذا كان هناك مثل هذا الرجل
105
00:10:53,921 --> 00:10:55,796
إنه ليس مؤهلاً ليكون كبيرنا
106
00:10:55,796 --> 00:10:57,337
من تقصد؟
107
00:10:57,337 --> 00:10:59,004
تشارلي، أنت تعرف جيدًا
108
00:10:59,004 --> 00:11:02,837
ديفيد، هل أنت غير صبور؟ لم ينته الأمر بعد
109
00:11:03,129 --> 00:11:04,754
أنت تقول أنك سوف تذهب للعب معي
110
00:11:04,754 --> 00:11:06,629
حسنًا، إنها لهذا اليوم، ارفضها
111
00:11:06,962 --> 00:11:07,962
اسرع
112
00:14:13,671 --> 00:14:15,587
ديفيد، دعنا نتناول مشروبًا
113
00:14:21,296 --> 00:14:24,921
بصراحة، لدينا فريق عمل جيد
114
00:14:25,171 --> 00:14:28,254
إيمي جيدة جدًا وتستحق الترقية
115
00:14:28,546 --> 00:14:32,962
لكن تين تين أخطأ في حق الكثير من الناس
116
00:14:33,379 --> 00:14:35,337
أنت تعرف جيدًا طريقتها اليوم
117
00:14:36,754 --> 00:14:37,754
أنا أعلم
118
00:14:40,337 --> 00:14:43,212
أفعل وفقا للشيء
119
00:14:43,212 --> 00:14:45,421
لقد قمت بتربية تين تين في المكتب
120
00:14:45,421 --> 00:14:49,046
أنا لست متحيزا ضدها
121
00:14:49,046 --> 00:14:51,129
فقط لم تبذل قصارى جهدها
122
00:14:51,129 --> 00:14:53,837
ايمي ذكيه
123
00:14:53,837 --> 00:14:56,171
ومتساهل مع العملاء
124
00:14:58,046 --> 00:14:59,754
إنها فريق عمل جيد
125
00:14:59,754 --> 00:15:01,921
ريدت ، ديفيد ...
126
00:15:01,921 --> 00:15:04,129
سأساعدك بالتأكيد على تحسين الشركة
127
00:15:04,129 --> 00:15:06,004
لقد كنت هناك لمدة عشر سنوات
128
00:15:06,004 --> 00:15:08,962
أنا أعتبر الشركة بمثابة منزلي
129
00:15:09,754 --> 00:15:12,004
إنه من حسن حظي أن أكون معك في الشركة
130
00:15:12,712 --> 00:15:13,796
أنت تملقني
131
00:15:14,087 --> 00:15:15,212
تشارلي
132
00:15:16,462 --> 00:15:17,462
روبيفل
133
00:15:19,379 --> 00:15:21,671
مع الفتاة حولها قدمها الآن
134
00:15:21,671 --> 00:15:24,212
جيد، تشارلي، جوي
135
00:15:24,212 --> 00:15:25,087
مرحبا!
136
00:15:25,129 --> 00:15:28,212
رئيسي، ديفيد، ولد بملعقة فضية
137
00:15:28,254 --> 00:15:29,421
مرحبا!
138
00:15:29,421 --> 00:15:30,629
مرحبًا، أنا جوي
139
00:15:30,629 --> 00:15:32,296
مرحبا كيف حالك؟
140
00:15:32,921 --> 00:15:34,629
هذه هي بطاقتي
141
00:15:36,087 --> 00:15:38,421
عظيم! أريد فقط شراء سيارة
142
00:15:38,421 --> 00:15:39,837
تعال لي غدا
143
00:15:39,837 --> 00:15:41,129
جيد، أراك غدا
144
00:15:55,754 --> 00:15:57,379
جيد، سوف أعتبر
145
00:15:57,754 --> 00:15:58,754
شكرا
146
00:15:58,921 --> 00:16:02,671
يجب أن أشكرك، الوقت متأخر
147
00:16:02,671 --> 00:16:06,004
لا بأس، إلى أين تأخذني؟
148
00:16:06,712 --> 00:16:08,046
سنأخذك إلى المنزل، حسنًا؟
149
00:16:21,671 --> 00:16:22,796
هل أكلت؟
150
00:16:23,212 --> 00:16:24,379
لقد أكلت للتو
151
00:16:29,004 --> 00:16:30,837
من الذي أغضب الآن؟
152
00:16:30,837 --> 00:16:34,046
رئيسك، ديفيد
153
00:16:34,046 --> 00:16:35,212
كيف التقيت به؟
154
00:16:35,212 --> 00:16:38,462
التقيت به مع روبرت في الحانة
155
00:16:38,837 --> 00:16:40,212
وقال أنه يريد شراء سيارة
156
00:16:40,212 --> 00:16:42,087
وحاولت السيارة معه اليوم
157
00:16:43,421 --> 00:16:44,421
كيف هي شخصيته؟
158
00:16:46,671 --> 00:16:48,587
إنه مدهش حقيقي
159
00:16:48,587 --> 00:16:51,421
ذهب للعب مع الفتيات
في منتصف الاجتماع
160
00:16:51,754 --> 00:16:53,671
من الأفضل أن لا تخرجي معه
161
00:16:53,671 --> 00:16:55,462
ما مدهش؟
162
00:16:55,462 --> 00:16:57,462
لا أستطيع أن أصدق أنه ليس لديه أي اهتمام بي
163
00:16:57,462 --> 00:16:58,879
أنظر إليه
164
00:16:59,671 --> 00:17:02,254
لا تتصرف بتهور على أي حال
165
00:17:02,254 --> 00:17:03,837
حسنًا
166
00:17:24,421 --> 00:17:26,504
أنا مشغول حقًا، لا تغضب
167
00:17:26,796 --> 00:17:27,837
أنا أقوم بتدليلك
168
00:17:28,171 --> 00:17:30,837
كيف حالك؟
169
00:21:00,379 --> 00:21:05,212
تريدين معرفة حظك يا آنسة، تفضلي بالجلوس
170
00:21:06,004 --> 00:21:07,629
تريد المشاهدة
"كتاب حياة الأجيال الثلاثة"
171
00:21:09,546 --> 00:21:14,004
يا آنسة، لقد كنت في بيت الدعارة في حياتك الأخيرة
172
00:21:14,004 --> 00:21:17,212
عاهرة تقصد؟ ماذا عنها؟
173
00:21:17,629 --> 00:21:18,337
لا
174
00:21:18,337 --> 00:21:20,421
سيدتي، أكتبي وقت ميلادك
175
00:21:21,879 --> 00:21:23,546
-سأكتبه
- لا
176
00:21:23,546 --> 00:21:24,796
ماذا تفعل؟
177
00:21:24,962 --> 00:21:26,962
لحسن الحظ أتذكر
178
00:21:28,129 --> 00:21:28,921
شكرا
179
00:21:28,921 --> 00:21:30,587
يجب أن أرى ماذا كنت في حياتك الأخيرة
180
00:21:34,296 --> 00:21:37,879
لقد كانت راهبة
181
00:21:38,296 --> 00:21:39,504
راهبة؟
182
00:21:40,546 --> 00:21:42,337
لقد قلت ألا تسأل
183
00:21:42,337 --> 00:21:43,212
ماذا عن الحياة القادمة؟
184
00:21:43,212 --> 00:21:44,212
الحياة القادمة؟
185
00:21:44,296 --> 00:21:46,379
دعنا نذهب
186
00:21:46,379 --> 00:21:49,921
قلت إنني لا أريد ذلك، إنه مضيعة للمال
187
00:21:49,921 --> 00:21:53,421
أنت لا تبدو مثل
المعلم السابق ملكة جمال هو، الآن
188
00:21:53,421 --> 00:21:54,212
من أبدو الآن؟
189
00:21:54,212 --> 00:21:57,296
الراهبة في الكتاب
190
00:22:07,921 --> 00:22:11,671
لذا اعتدت أن تكوني راهبة، فلا عجب أنك تبدو رديئة
191
00:22:11,671 --> 00:22:15,879
لقد اعتدت أن تكوني عاهرة، لذا فأنت رائدة
192
00:22:32,671 --> 00:22:33,837
لا تصرخ
193
00:22:34,462 --> 00:22:38,004
صحيح، العاهرة هي هكذا،
194
00:22:38,004 --> 00:22:39,546
ما الخطب؟
195
00:22:55,254 --> 00:22:56,629
تناول بعض العنب
196
00:23:03,462 --> 00:23:04,462
مرحبا
197
00:23:04,546 --> 00:23:07,629
مرحبًا ديفيد...جوي، سيارتك جاهزة
198
00:23:08,712 --> 00:23:10,337
جيد، سأدفع غدا
199
00:23:10,337 --> 00:23:12,754
أنت حر غدا؟ تناول الشاي معي
200
00:23:14,629 --> 00:23:17,129
آسف، يجب أن أقضيها مع صديقتي
201
00:23:17,129 --> 00:23:18,087
سأطلب منك الخروج في يوم آخر
202
00:23:18,087 --> 00:23:20,379
حسنًا، اتصل بي، وداعًا
203
00:23:20,712 --> 00:23:21,754
وداعا
204
00:23:22,712 --> 00:23:23,712
اللعنة
205
00:23:47,004 --> 00:23:47,962
Jo6Y
206
00:24:05,046 --> 00:24:08,962
جوي، هل تشعر بالملل؟ هل تتناول مشروبًا معي؟
207
00:24:10,546 --> 00:24:12,046
بهجة...
208
00:24:22,046 --> 00:24:24,296
الحظ لا يأتي دائما
209
00:24:24,296 --> 00:24:28,087
جوي، انها مثل هذا
210
00:24:30,129 --> 00:24:31,837
دعونا نستمتع بأنفسنا
211
00:24:31,837 --> 00:24:34,379
كما نحن معا، حسنا؟
212
00:24:36,046 --> 00:24:37,254
ابتسم
213
00:31:16,837 --> 00:31:19,504
يجب أن أغادر الآن
214
00:31:19,504 --> 00:31:20,629
وداعا
215
00:31:22,712 --> 00:31:23,962
أين سنذهب؟
216
00:31:24,546 --> 00:31:25,587
في أي مكان تريد
217
00:31:26,671 --> 00:31:29,629
سأذهب إلى حيث تريد، عليك أن تقرر
218
00:31:34,171 --> 00:31:37,921
دعونا نحصل على موعد في الفندق
219
00:31:37,921 --> 00:31:41,879
أنا لم أنم معها، فقط تحدثت معها
220
00:31:41,879 --> 00:31:43,546
تشارلي يأخذها هنا لتنام
221
00:31:43,546 --> 00:31:46,962
مع Herforp للترقية
222
00:31:47,754 --> 00:31:50,671
لقد طلبت منها أن تخبرني بالعديد من أسرار الشركة
223
00:31:51,212 --> 00:31:53,796
لقد تورط تشارلي في الاختلاس
224
00:31:53,796 --> 00:31:56,337
وقد تكبدت الشركة خسارة كبيرة
225
00:31:56,629 --> 00:31:59,212
أعلم أن الوقت قد حان لتوضيح الأمور
226
00:32:08,587 --> 00:32:12,171
لماذا أنت جاد جدا، شيء مهم
227
00:32:12,712 --> 00:32:15,379
لقد قمت بترقية الآنسة لين لتكون مديرة
228
00:32:15,379 --> 00:32:16,796
ما هو رأيك؟
229
00:32:17,421 --> 00:32:20,962
لا شيء، يجب أن نحتفل
230
00:32:20,962 --> 00:32:24,171
الآنسة لين ذكية حقًا
231
00:32:24,171 --> 00:32:26,004
تهانينا يا آنسة لين
232
00:32:26,337 --> 00:32:27,254
شكرا، تشارلي
233
00:32:27,254 --> 00:32:30,087
أعلم أن لديك نزاعًا مع الآنسة لين
234
00:32:30,087 --> 00:32:32,671
ومنذ ذلك الحين، أقترح عليك الاستقالة
235
00:32:32,671 --> 00:32:34,254
مني الاستقالة؟
236
00:32:34,254 --> 00:32:35,796
قدمت ايمي استقالتها
237
00:32:35,796 --> 00:32:37,421
ليس لديك مصلحة في العمل، أليس كذلك؟
238
00:32:37,421 --> 00:32:38,962
أريد أن أعرف السبب
239
00:32:39,337 --> 00:32:41,671
أنت تعرف ما فعلته للشركة
240
00:32:41,671 --> 00:32:43,171
ماذا فعلت؟
241
00:32:43,462 --> 00:32:48,004
حسنًا، أنا أستقيل، لا أخشى أن أكون عاطلاً عن العمل
242
00:32:49,712 --> 00:32:52,212
آنسة لين، أنتِ ذكية
243
00:32:53,337 --> 00:32:55,837
لا بد أنكما لديكما شؤون قرد
244
00:32:55,837 --> 00:32:58,754
حسنًا، تشارلي، هل تحتاج إلى الأمن لرؤيتك بالخارج؟
245
00:32:59,462 --> 00:33:04,337
اللعنة عليك! سأغادر، أرى كم أنت جيد
246
00:33:06,921 --> 00:33:09,379
آسف لتصريحاته القذرة
247
00:33:10,421 --> 00:33:11,754
أنا مستعد لذلك
248
00:33:26,962 --> 00:33:28,129
شكرا
249
00:33:28,129 --> 00:33:29,879
نأمل أن نعمل بشكل جيد معا
250
00:33:29,879 --> 00:33:31,212
تعاون جيد
251
00:33:31,212 --> 00:33:32,087
نأمل أن نعمل بشكل جيد
252
00:33:32,087 --> 00:33:33,629
شكرا، سيدة لين
253
00:33:33,629 --> 00:33:35,212
- شكرا
- وداعا
254
00:34:03,171 --> 00:34:05,504
لا أستطيع أن أصدق تشارلي
لقد خدع الكثير من المال
255
00:34:06,379 --> 00:34:08,296
أعلم أنه لقيط
256
00:34:09,754 --> 00:34:12,254
أنت تتصرف مثل المتأنق
257
00:34:12,254 --> 00:34:14,879
لكنك تعمل بجد
258
00:34:15,296 --> 00:34:16,629
أنت لست بسيطًا أيضًا
259
00:34:16,837 --> 00:34:17,879
أليس كذلك!
260
00:34:18,837 --> 00:34:20,754
أنت تعرف عندما بدأت
أن أثق بك؟
261
00:34:21,337 --> 00:34:22,379
متى؟
262
00:34:22,379 --> 00:34:25,379
في المرة الأولى كان لدينا اجتماع
263
00:34:25,754 --> 00:34:27,462
ثم قرأت اقتراحك
264
00:34:27,462 --> 00:34:28,962
وتجد أن لديك الإمكانات
265
00:34:28,962 --> 00:34:31,879
لو لم يخدع تشارلي
الشركة لن تكون سيئة
266
00:34:31,879 --> 00:34:34,712
لا أعرف ما إذا كان اقتراحي سيعمل
267
00:34:36,712 --> 00:34:39,754
أعلم أنك يجب أن تكون ذكيًا في هذا المجال
268
00:34:40,171 --> 00:34:41,629
لدي ثقة فيك
269
00:34:42,962 --> 00:34:44,587
أعتقد أنني سوف تساعدك.
270
00:34:45,337 --> 00:34:47,046
أعتقد أنك تستطيع إدارة
271
00:34:47,796 --> 00:34:48,962
دعني أخبرك
272
00:34:49,587 --> 00:34:51,129
عندما كان عمري 15 سنة
273
00:34:51,546 --> 00:34:53,671
لقد طلب مني والدي أن أكون مساعدًا في الشركة
274
00:34:54,379 --> 00:34:56,337
من مكتب الصبي ليكون المشرف
275
00:34:56,796 --> 00:34:58,129
لقد عملت لمدة عشر سنوات
276
00:34:59,212 --> 00:35:01,629
لكن الناس في الخارج يعتقدون أنني أعيش على والدي
277
00:35:02,337 --> 00:35:04,087
في الواقع، لدي طرقي الخاصة!
278
00:35:04,754 --> 00:35:06,879
يجب أن أثبت أنني قادر
279
00:35:08,837 --> 00:35:10,337
ثماني شركات الاندفاع
280
00:35:10,337 --> 00:35:11,921
لصفقات التبغ الصغيرة
281
00:35:12,587 --> 00:35:16,087
سنفوز بالتأكيد إذا قمت بعمل إيان
الخامس
282
00:35:16,337 --> 00:35:17,421
بالتأكيد
283
00:35:18,379 --> 00:35:19,712
سأجيب على الهاتف
284
00:35:22,587 --> 00:35:24,671
مرحبا، التحدث
285
00:35:27,379 --> 00:35:30,462
أنا لست متفرغًا، سأتصل بك في يوم آخر، إلى اللقاء
286
00:35:35,046 --> 00:35:37,129
تين تين، هل نأكل؟
287
00:35:37,754 --> 00:35:38,796
ألست مشغولا؟
288
00:35:38,796 --> 00:35:41,046
نعم، لتناول الطعام معك
289
00:35:59,712 --> 00:36:03,587
لقد رأيته وهو يراك مرة أخرى، آسف
290
00:36:11,421 --> 00:36:13,796
لقد عملت في وقت متأخر الليلة
لذلك دعاني لتناول العشاء
291
00:36:14,337 --> 00:36:16,587
كما تعلمون، هذا الوغد تشارلي
292
00:36:16,587 --> 00:36:19,046
لقد خدع الكثير من المال من الشركة
293
00:36:19,046 --> 00:36:21,712
لكن ليس لدينا دليل، وإلا سيذهب إلى السجن
294
00:36:23,546 --> 00:36:25,379
أعلم أنكم جميعًا تعملون متأخرًا
295
00:36:25,837 --> 00:36:27,504
لقد اتصلت به
296
00:36:27,504 --> 00:36:29,212
لذلك كان المتصل أنت
297
00:36:30,629 --> 00:36:32,587
نعم، ربما يفضل تناول الطعام معك
298
00:36:59,087 --> 00:37:02,046
لماذا الإقلاع عن التدخين؟ أنت لست سعيدا هنا؟
299
00:37:04,212 --> 00:37:05,879
ديفيد، لن أقول المزيد
300
00:37:05,879 --> 00:37:08,129
ستعرف بعد قراءة هذا
301
00:37:15,546 --> 00:37:17,754
رغم أنها لم تشرح
302
00:37:17,754 --> 00:37:20,004
أعلم أن هذا كله بسبب جوي
303
00:37:32,296 --> 00:37:35,712
ماذا يدور في ذهنك يا ديفيد؟
304
00:37:38,504 --> 00:37:40,712
لن تأكل معي؟
305
00:37:42,046 --> 00:37:44,421
آسف، أريد أن أكون وحدي
306
00:37:44,421 --> 00:37:45,462
قد تغادر الآن
307
00:37:46,254 --> 00:37:49,504
أعلم أنك لا تحبني، بل تفضل تين تين
308
00:37:50,046 --> 00:37:51,379
أخبرني،
309
00:37:51,379 --> 00:37:53,587
أنت تحبها أفضل مني
310
00:37:53,587 --> 00:37:56,879
هل أنت؟ أخبرني
311
00:37:58,212 --> 00:38:00,379
لا تسأل، لا أعرف
312
00:38:15,587 --> 00:38:17,671
لقد تركتني كاندي منذ تلك اللحظة
313
00:38:18,379 --> 00:38:21,379
ثم تلقيت رسالة من تين تين
314
00:38:24,921 --> 00:38:28,629
ديفيد، لقد وصلت إلى الولايات المتحدة
315
00:38:28,629 --> 00:38:30,337
الحياة ليست سيئة
316
00:38:31,296 --> 00:38:33,629
أعتقد أن الوقت يداوي كل الجروح
317
00:38:34,796 --> 00:38:37,087
على الرغم من أنني أتركك في هذه اللحظة
318
00:38:37,796 --> 00:38:39,212
ومع ذلك، الوقت يمر بسرعة
319
00:38:40,087 --> 00:38:42,712
في المستقبل، ربما سوف أنساك
320
00:38:43,046 --> 00:38:44,837
وسوف تنساني أيضًا
321
00:38:46,462 --> 00:38:50,754
شكرا لإعطائي ذاكرة جيدة، تين تين.
322
00:39:51,879 --> 00:39:55,087
وحيدا جدا ليكون وحيدا؟
323
00:39:57,171 --> 00:39:58,671
أنت؟ وحيدا أيضا؟
324
00:40:00,171 --> 00:40:02,587
أين صديقتك؟ أين؟
325
00:40:03,504 --> 00:40:04,629
لقد تركت
326
00:40:04,671 --> 00:40:07,879
لا أستطيع أن أصدق أنك وحيدا
327
00:44:44,962 --> 00:44:46,879
أنا الآن أمتع نفسي
328
00:44:46,879 --> 00:44:48,879
لملء وحدتي
329
00:44:49,004 --> 00:44:51,754
ثم خرجت مع جوي
330
00:45:19,837 --> 00:45:22,712
من تفضل تين تين أم أنا؟
331
00:45:27,004 --> 00:45:28,296
لماذا تسأل؟
332
00:45:29,462 --> 00:45:32,212
الحب الحقيقي هو مثل تلك الأغنية
333
00:45:32,879 --> 00:45:34,462
الدخان يدخل في عينيك,
334
00:45:35,212 --> 00:45:36,671
لا أحد يعرف
335
00:54:01,254 --> 00:54:03,671
جوي امرأة شهوانية
336
00:54:04,212 --> 00:54:07,171
ويمكن أن تجعل كل الرجال يركعون أمامها
337
00:54:08,254 --> 00:54:11,129
إنها تجلب لي عالماً من الشهوة
338
00:54:12,171 --> 00:54:13,754
لقد كدت أن أضيع في الحب
339
00:54:15,087 --> 00:54:16,629
ولكن مثل هذه الإثارة الجنسية
340
00:54:16,629 --> 00:54:18,462
مؤقت فقط
341
00:54:19,337 --> 00:54:20,837
لذلك قررت أن أتركها
342
00:54:21,504 --> 00:54:23,129
ثم التقيت
343
00:54:23,129 --> 00:54:25,671
آخر امرأة في هونج كونج، يوشيكو
344
00:54:27,129 --> 00:54:29,421
واجهت شركتي الفشل في النهاية
345
00:54:29,921 --> 00:54:33,046
وتم شراؤها من قبل شركة "أوتا" اليابانية
346
00:54:34,254 --> 00:54:36,421
رئيس "أوتا" هو تارو ميتسودا
347
00:54:37,254 --> 00:54:39,504
ويوشيكو هي ابنته الوحيدة
348
00:54:41,129 --> 00:54:43,379
أرسل تارو يوشيكو إلى هونج كونج لتولي المسؤولية
349
00:54:44,504 --> 00:54:45,962
للحفاظ على أعمالي،
350
00:54:46,796 --> 00:54:48,296
لقد دخلت في علاقة غرامية مع يوشيكو
351
00:54:54,546 --> 00:54:57,962
أنا أقدر العمل
352
00:54:58,421 --> 00:55:00,462
كفاءة شعب هونج كونج
353
00:55:01,129 --> 00:55:04,837
ليس لدي خبرة، لذا يجب أن تعلمني المزيد
354
00:55:04,837 --> 00:55:07,296
توقف عن المجاملة، يجب أن تعطيني الرأي
355
00:55:09,879 --> 00:55:10,879
يجب أن أقول
356
00:55:10,879 --> 00:55:15,296
هناك الكثير لتحسينه
357
00:55:15,462 --> 00:55:21,046
لكن سأرسل شخص ما إلى هنا من اليابان
358
00:55:21,546 --> 00:55:23,379
آمل أنك لا تمانع
359
00:55:24,671 --> 00:55:26,504
يمكننا بالتأكيد العمل بشكل جيد
360
00:55:27,546 --> 00:55:29,254
تعاون جيد
361
00:55:45,962 --> 00:55:47,837
شكرا لرؤيتي في المنزل
362
00:55:47,837 --> 00:55:49,712
على الرحب والسعة، ليلة سعيدة
363
00:55:49,712 --> 00:55:50,462
وداعا
364
00:55:50,462 --> 00:55:54,004
ديفيد، هل أنت متفرغ غدا؟
365
00:55:54,546 --> 00:55:56,254
آمل أن تتمكن من رؤية حول هونج كونج معي
366
00:55:56,254 --> 00:55:59,587
بالتأكيد. سأحزمك غدا، وداعا
367
00:55:59,587 --> 00:56:00,879
وداعا
368
00:56:33,212 --> 00:56:34,921
شكرا لمرافقتي طوال اليوم.
369
00:56:40,587 --> 00:56:42,046
كيف تحب هونج كونج؟
370
00:56:42,879 --> 00:56:45,796
جميلة جداً مثل طوكيو
371
00:56:46,296 --> 00:56:49,796
ولكن أكثر انشغالاً بكثير من طوكيو
372
00:56:49,796 --> 00:56:53,004
وأنت؟ أنت من الولايات المتحدة،
373
00:56:53,004 --> 00:56:54,087
كيف تحب هونج كونج؟
374
00:56:54,921 --> 00:56:58,629
في البداية لم أكن معتادا على ذلك، ولكن الآن موافق
375
00:56:58,712 --> 00:57:01,837
أشعر أنني بحالة جيدة لأنني أعيش مع مواطني
376
00:57:01,837 --> 00:57:05,296
وينظر الأجانب بازدراء إلى الصينيين في الخارج
377
00:57:06,004 --> 00:57:09,712
كان لدي الكثير من الخلاف مع الأجانب
378
00:57:10,087 --> 00:57:11,921
لذلك عدت للعمل في هونج كونج
379
00:57:12,212 --> 00:57:15,337
كما يعيش الرجال في الحضارة
380
00:57:15,337 --> 00:57:18,046
إنه أكثر سعادة أن يكون في أرضه
381
00:57:19,004 --> 00:57:22,046
أنا لا أفهم
لماذا يسارع سكان هونج كونج إلى الهجرة؟
382
00:57:22,837 --> 00:57:24,462
هونج كونج مثل هذا
383
00:57:24,462 --> 00:57:26,921
الجميع هنا يريد مغادرة هونغ كونغ
384
00:57:27,379 --> 00:57:30,087
لكن الناس في الخارج يريدون العودة إلى هونج كونج
385
00:57:30,921 --> 00:57:32,837
أنا الذي يسارع إلى هنا
386
00:57:33,796 --> 00:57:35,462
ما الذي يجذبك في هونج كونج؟
387
00:57:36,629 --> 00:57:38,879
كما أحب الثقافة الصينية
388
00:57:39,254 --> 00:57:42,754
تخصصت في الأدب الصيني في الجامعة
389
00:57:42,754 --> 00:57:45,046
ثم علمت أنني يجب أن آتي إلى هونج كونج
390
00:57:45,046 --> 00:57:46,754
بدأت في تعلم اللغة الكانتونية
391
00:57:47,046 --> 00:57:49,171
أنا أتحدث بشكل جيد الآن؟
392
00:57:49,171 --> 00:57:50,421
جيد جدًا،
393
00:57:50,421 --> 00:57:51,546
حتى أفضل مما أفعل
394
00:57:55,962 --> 00:57:57,462
أريد أن أدعوك إلى الرقص
395
00:57:59,379 --> 00:58:00,379
رائع
396
00:58:39,337 --> 00:58:42,296
سيارتي هناك، سوف أراك في المنزل
397
00:58:44,171 --> 00:58:45,212
دعنا نذهب
398
01:05:34,379 --> 01:05:36,587
كيف حالك؟ هل حصلت على نوم جيد؟
399
01:05:38,337 --> 01:05:40,629
لا أعرف، لم أنم غمزة
400
01:05:41,421 --> 01:05:46,046
لقد فكرت في الطريقة التي رقصنا بها
بمجرد أن أغمضت عيني
401
01:05:46,212 --> 01:05:47,546
إذا أردت،
402
01:05:47,546 --> 01:05:48,962
أستطيع أن أرقص معك كل ليلة
403
01:05:50,171 --> 01:05:51,546
أنت تكذب
404
01:05:51,546 --> 01:05:54,171
ألا تصدق؟ سنبدأ الليلة
405
01:05:56,129 --> 01:05:58,629
لا تعدني بسهولة فحسب
406
01:05:59,296 --> 01:06:02,879
كما أخشى أن يكون قلبك مكسورًا
407
01:06:04,546 --> 01:06:06,671
لا يجب أن تفكر بعيدًا
408
01:06:10,796 --> 01:06:13,671
لقد أتى والدي، يريد رؤيتك
409
01:06:14,046 --> 01:06:15,796
لقد ذكرت لك
410
01:06:15,796 --> 01:06:18,171
سيأتي الكثير من اليابان
411
01:06:18,546 --> 01:06:22,087
في الحقيقة هي فكرته،
أراد أن يغيرك إلى
412
01:06:25,712 --> 01:06:27,379
لكني أوصيك به بشدة
413
01:06:27,379 --> 01:06:30,296
لقد أخبرته أيضًا بالمشاعر التي بيننا
414
01:06:30,296 --> 01:06:32,504
لذلك يريد أن يراك
415
01:06:42,379 --> 01:06:43,754
- مرحباً
- كيف حالك؟
416
01:06:44,921 --> 01:06:45,837
من فضلك اجلس
417
01:06:49,129 --> 01:06:51,046
يوشيكو، أنت جميلة جدا اليوم
418
01:06:51,546 --> 01:06:53,712
أبي، لا تضحك علي
419
01:06:53,712 --> 01:06:55,921
أنت في غاية السعادة اليوم
420
01:06:56,254 --> 01:06:58,546
الأمر مختلف عندما يكون لديك صديق
421
01:06:58,546 --> 01:07:01,212
ديفيد، لقد قرأت مشروعك
422
01:07:01,587 --> 01:07:03,296
جيد جدًا
423
01:07:03,837 --> 01:07:06,546
أنوي إجراء تغيير كامل للشركة
424
01:07:07,212 --> 01:07:10,879
كان ينبغي على يوشيكو أن يخبرك بهذا؟
425
01:07:11,004 --> 01:07:13,546
نعم لقد فعلت
426
01:07:13,546 --> 01:07:17,087
حسنًا يا ديفيد، سأعتبرك عائلتي
427
01:07:17,087 --> 01:07:19,504
يجب أن أكشف عن خطتي لك
428
01:07:22,379 --> 01:07:26,379
أنوي أن يكون لدي يابانيين مثل جميع كبار السن
429
01:07:26,379 --> 01:07:28,504
كما أنك صديق يوشيكو
430
01:07:28,504 --> 01:07:30,837
يجب أن تصبح يابانيًا
431
01:07:31,379 --> 01:07:35,171
ولكن الصينية واليابانية هي نفسها
432
01:07:37,962 --> 01:07:40,129
مذبحة نانجينغ هي مجرد
بيان بعيد،
433
01:07:40,171 --> 01:07:41,629
أنا لا أصدق ذلك.
434
01:07:42,212 --> 01:07:44,337
أتمنى أن لا تصدق ذلك.
435
01:07:45,796 --> 01:07:47,671
يجب أن تفكر من أجل ذلك
436
01:07:49,004 --> 01:07:51,421
من الشركة
437
01:08:23,171 --> 01:08:26,296
أعلم أن طلب أبي كثير جدًا
438
01:08:26,504 --> 01:08:30,629
لن أتنازل على أي حال
439
01:08:31,254 --> 01:08:33,004
ولا حتى بالنسبة لي؟
440
01:08:36,546 --> 01:08:40,171
آسف، أنا لست من هذا النوع
من الرجل الذي تبحث عنه
441
01:08:43,046 --> 01:08:44,837
سأستقيل غدا
442
01:08:46,671 --> 01:08:47,796
سأغادر
443
01:09:11,296 --> 01:09:12,629
- مرحبا
- ديفيد
444
01:09:14,379 --> 01:09:16,129
ديفيد، هل أنت غاضب مني؟
445
01:09:17,796 --> 01:09:19,462
أريد أن أراك
446
01:09:20,379 --> 01:09:21,837
هل ستخرج،
447
01:09:23,546 --> 01:09:24,796
ديفيد؟
448
01:10:02,254 --> 01:10:04,712
آسف، يجب أن أجبرك
449
01:10:05,171 --> 01:10:07,129
غدا سنراه ونقنعه
450
01:10:07,129 --> 01:10:09,212
لا يجب أن تتركني من أجل هذا
451
01:11:24,712 --> 01:11:25,629
أبي
452
01:11:26,046 --> 01:11:27,462
يوشيكو,
453
01:11:28,921 --> 01:11:30,837
لماذا سعيدة جدا اليوم؟
454
01:11:33,837 --> 01:11:34,921
اجلس
455
01:11:39,837 --> 01:11:42,254
جرب حفل الشاي الياباني
456
01:11:45,254 --> 01:11:46,671
من فضلك
457
01:11:53,171 --> 01:11:56,171
أيهما أفضل، النمط الياباني أم الصيني؟
458
01:11:56,171 --> 01:11:57,296
كلاهما لهما مزايا
459
01:11:59,879 --> 01:12:03,504
نعم، هذا صحيح جدا
460
01:12:05,504 --> 01:12:08,046
لماذا تأتي كل هذه المسافة إلى هنا؟
461
01:12:08,212 --> 01:12:09,087
ثالثا
462
01:12:10,087 --> 01:12:13,129
أبي، لا تجبره
463
01:12:13,504 --> 01:12:16,254
هل يجب أن يصبح ديفيد يابانيًا؟
464
01:12:19,337 --> 01:12:23,129
ديفيد، أنت تشعر بالخجل من أن تصبح يابانيًا!
465
01:12:23,129 --> 01:12:25,171
أنا لا أجد ذلك عارًا
466
01:12:25,837 --> 01:12:28,421
لكن من العار أن يخون المرء نفسه
467
01:12:29,921 --> 01:12:32,296
هل فكرت في مستقبلك؟
468
01:12:32,296 --> 01:12:34,962
أتمنى أن أعمل في الشركة
469
01:12:34,962 --> 01:12:36,712
لكني آمل أن أصبح صينيًا أكثر
470
01:12:40,796 --> 01:12:43,546
سوف ترفض حتى لو أردت ذلك، أليس كذلك؟
471
01:12:44,087 --> 01:12:45,212
يمين
472
01:12:48,962 --> 01:12:53,379
حسنًا، أنا معجب بك، ويمكنني أيضًا أن أعدك بذلك، ولكن
473
01:12:53,754 --> 01:12:55,796
نحن عائلة ماتسوتا لديها قاعدة
474
01:12:55,796 --> 01:12:58,671
يجب ألا نمنح أعمالنا العائلية للغرباء
475
01:12:58,671 --> 01:13:00,712
إذا كنت حقا تحب يوشيكو،
476
01:13:00,712 --> 01:13:02,546
يجب أن تتزوج هنا في الحال
477
01:13:02,962 --> 01:13:06,379
بمجرد الزواج، أنت عائلتنا،
478
01:13:06,837 --> 01:13:09,546
وسوف تصبح الرئيس
479
01:13:22,546 --> 01:13:27,712
في هذه اللحظة، وسوف تصبح الرئيس
480
01:13:28,921 --> 01:13:30,587
انها محبوبة جدا
481
01:13:30,962 --> 01:13:34,004
أستطيع أن أحظى بمسيرتي الخاصة معها
482
01:13:34,546 --> 01:13:36,462
إنها مطيعة جدًا لي
483
01:13:37,129 --> 01:13:38,879
ولا أجد سبباً لعدم الزواج منها
484
01:13:40,212 --> 01:13:43,212
لكنني في خسارة كاملة
485
01:13:49,546 --> 01:13:50,712
لماذا لا تأتي في؟
486
01:13:51,587 --> 01:13:53,171
سأريكم شيئا
487
01:13:53,171 --> 01:13:54,171
بالتأكيد
488
01:13:54,837 --> 01:13:56,379
انتظرني بعض الوقت
489
01:14:41,421 --> 01:14:42,712
ديفيد
490
01:14:46,421 --> 01:14:47,837
هل أنا جميلة؟
491
01:15:15,921 --> 01:15:20,046
سأرتدي الكيمونو في حفل زفافنا، أليس كذلك؟
492
01:15:21,504 --> 01:15:23,629
أنت الأجمل
فتاة يابانية رأيتها في حياتي
493
01:15:23,879 --> 01:15:25,296
أنا أحب ذلك كثيرا
494
01:19:39,421 --> 01:19:43,671
يوشيكو هي الإلهة لجميع الرجال
495
01:19:45,379 --> 01:19:47,379
لا أستطيع أن أنكر أنني أعيشها
496
01:19:48,921 --> 01:19:50,337
ولكن مثل هذه المحبة
497
01:19:51,171 --> 01:19:56,171
من أجل جمالها، من أجل المال
498
01:19:57,296 --> 01:20:01,587
أنا أخون نفسي إذا تزوجتها
499
01:20:03,171 --> 01:20:06,337
ومرة أخرى، قررت الرحيل
500
01:20:14,379 --> 01:20:16,796
أعلم أنني أذيت يوشيكو
501
01:20:17,712 --> 01:20:19,837
ربما هي تعويذة سحرية من الحب
502
01:20:21,171 --> 01:20:23,462
قد أندم على حياتي كلها
503
01:20:24,837 --> 01:20:28,504
لكنني لم أرى يوشيكو بعد ذلك
504
01:20:38,546 --> 01:20:42,171
نحن اثنان من نوع ما
505
01:20:42,171 --> 01:20:43,921
نحن نعتمد على بعضنا البعض،
506
01:20:43,921 --> 01:20:46,546
صدقوني، سوف نعمل بها
507
01:20:47,754 --> 01:20:48,671
في صحتك
508
01:20:54,421 --> 01:20:57,671
آنسة يوشيكو، أنا معجبة بك أيتها اليابانية
509
01:20:58,421 --> 01:21:01,254
إن مذبحة نانجينغ مبالغ فيها للغاية
510
01:21:01,254 --> 01:21:02,837
كيف يمكن للحرب ألا تقتل الناس؟
511
01:21:02,921 --> 01:21:06,129
يمكن لشركتينا بالتأكيد
512
01:21:06,129 --> 01:21:07,921
دعونا نوقع على العقد
513
01:21:26,587 --> 01:21:28,462
نأمل أن نتعاون بشكل جيد
514
01:21:29,379 --> 01:21:30,462
هيا، هتاف
515
01:21:47,087 --> 01:21:48,337
هل تشعر بالإعياء؟
516
01:21:50,421 --> 01:21:52,212
أشعر بالإغماء
517
01:21:52,212 --> 01:21:55,129
دعني أراك في المنزل
518
01:22:00,754 --> 01:22:01,837
كن حذرا
519
01:22:16,004 --> 01:22:17,629
ما هو هذا المكان؟
520
01:22:18,546 --> 01:22:21,671
في كل مكان هو نفسه
521
01:22:24,671 --> 01:22:26,337
ماذا تفعل؟
522
01:22:34,337 --> 01:22:35,629
لا
523
01:23:01,462 --> 01:23:02,712
لا
524
01:23:08,921 --> 01:23:11,212
لا، اتركني وشأني
525
01:23:24,046 --> 01:23:25,421
لا
526
01:23:56,587 --> 01:23:57,879
لا
527
01:30:04,004 --> 01:30:07,046
ديفيد
528
01:30:28,337 --> 01:30:30,337
ديفيد
529
01:30:36,629 --> 01:30:40,046
تبكي؟ هل تعتقدين أنه أخذك كصديقة؟
530
01:30:40,046 --> 01:30:42,546
لقد كان يخدعك! لا تكن ساذجا
531
01:30:44,296 --> 01:30:47,587
إنه ينساك وهو يحمل فتاة أخرى
532
01:31:08,712 --> 01:31:09,921
ديفيد!
533
01:31:10,712 --> 01:31:14,754
ديفيد...
534
01:31:15,796 --> 01:31:20,129
ديفيد...